Articles

Affichage des articles du décembre, 2006

初めての ”一人で運転” in France

だんなが風邪を引いた。 先週の私の風邪がうつったもよう。 で、同僚に仕事を替わってもらい、昨日はだんな、一日うちにいた。 食べ物も底をつき始め、そろそろ買い物に行かなくてはいけない。 病人に、栄養のあるものを食べさせなければいけない。 ということで、私は、勇気を出して、一人で車を運転して、スーパーに買い物に行くことに。 今まで、運転は、だんなを助手席に乗せての運転しか経験ありません。 一人では、とっても怖くて。 マニュアル車、左ハンドル、右側通行、信号なしのロータリーあり。 あー、やだー、こわいー、はー、きんちょー、 行きたいけど行きたくない、というのが本音。 でも、結局、行ってきましたよ。 怖かったー。 マニュアル車ってね、2速で35km/時 ぐらいで走ると、突然、グウォンってスピードを上げてくるのね。迷惑なの。 言いたいことわかるかしら?わかんないわよねー。 普通、マニュアル車なんて乗んないもんねー、21世紀。 わたしはオートマ車にもあまり乗んなかったけど。 スーパーに無事に着いたは良いけど、降りると、恐怖と安堵で全身がくがく。 本当に足ががくがくしてた。 これは、ペダルが遠いせいもあるけど。(ってか、私の足が短いの。) いすを一番前にしても、クラッチを踏み込むとかかとが浮いちゃって、ふくらはぎの筋力だけでペダルを支えてるから、結構疲れるのよね。 そんなわけで、買い物を終え、勇気を出して帰ることに。 え? 鍵が回らない! 何度試しても、びくともしない。 さっそく家へ電話。 携帯持っててよかった。 鍵が回らないのは、ハンドルが元の位置に戻ってないため、らしい。 trop exigente, cette voiture... そんなことで鍵が回らなくなるなんてーーーー!  その後、ちゃんとエンジンかかりました。 で、帰り道。 予想通り、大渋滞。 仕事帰り&学校帰りで、車は数珠繋ぎ。 ちなみに、我が家は坂道の途中にあります。 ということは、坂道発進を駆使しないと家に帰れません。 坂道発進、練習しといてよかったー。 というより、これが出来ないと、コルシカでは運転できません。。。 多分、うちに帰るまで、20~30回は坂道発進しました。 左足、つりそうでした。クラッチ踏み続けて。 無事、家に帰れました。 よかった。 家に帰ってから、しばらくは放心状態でした。

とりだめた写真 猫編 Ⅱ

Image
 ねこちゃん、気持ちよくお昼寝中。  そこにわんこがやって来て、   フーーーーッ!  わんこはすがすがしく去っていく。                                                           わたしのお美足を見て

とりだめた写真 猫編 Ⅰ

Image
 コルシカ島北部のCap Corseの西岸の   Centuri チェントゥーリ という小さな港町でとりました。    猫って、振り返ったり、片目で見たりするの、好きですよね。

とりだめた写真 魚編 Ⅱ

Image
上から順番に、 ハゼ、Corbe (日本語ではなんていうかわかりません)、ベラ。 ハゼ、巨大です。こんなハゼ、見たこと無い。。。 から揚げにて。ほくほくしておいしいですね。 Corbe、おいしいです。白身の淡白な味。 から揚げにて。 ベラ、うーん、調理してるうちに、食欲が減退する魚なんです。 骨が硬くて、ぬるぬるしてて、案外トロピカルな色で。 ベラにも種類があって、この種類は一つ星なだけに、あんまり。。。 こんなに釣ったこともありました。 ハゼ、カサゴ、ヒメジ、ボラ、ベラ。 岩場系の魚は、ブイヤベースにして食べました。 おいしかったー! 残ったスープで自家製の生パスタをゆでて食べたら、本当においしかったー! ブイヤベース、また作りたいです。 それにはもう少し魚が必要。。。 この大きい魚、ハタです。 かわいいでしょ。 本当は獲っちゃいけない魚なんです。 だんな、なんだかわからず銃を打ってしまい、釣れた魚がこのハタ。すっごくおいしいとうわさの魚。 だんな、こっそり持って帰ってきました。 「すしが食べたいなぁ。みんなに、しょっちゅうすし食べてるんでしょって言われるけど、そんなに食べてないよね。久しぶりに食べたいなー。せっかくのハタだし。」 といわれ、しょうがなく速攻ですしを作ることに。 大変だったー、切り身にするの! 骨が結構硬くて、なかなか切れない。それでも何とか作りました。ついでに頭と尻尾で澄まし汁も。 刺身、すしとして食べたのは、半分。 翌日、残りの半身は、ワイン塩コショウをふりかけ、オーブンでグリル。 おいしかったー。 やっぱり素材が良いと、何でもおいしいのね。